Opera Libretti, Translations, and Opera History

Explore opera libretti, composer biographies, historical milestones, and professionally formatted side-by-side translations.

A curated guide to the world’s most important operas, composers, and libretto traditions.

Latest paperback in DM’s Opera Series
Tannhäuser: German–English Side-by-Side Opera Libretto
Tannhäuser: German–English Side-by-Side Opera Libretto
Wagner’s tale of love, desire, and redemption — now in a precise German–English side-by-side format.
Amazon $13.99

Featured now

All posts
Le Villi: Italian–English Side-by-Side Libretto With Translation
May 30, 2026
Puccini's operatic debut has arrived at LibrettoArchive

Today in Opera History — June 5

All
1816
Giovanni Paisiello, Italian composer of more than eighty operas including "Il barbiere di Siviglia" and "Nina, o sia la pazza per amore", died in Naples.
1823
Rossini’s "Ricciardo e Zoraide" was first performed at the King’s Theatre Opera House in London.
1826
Death of Carl Maria von Weber, German composer and conductor, recognized as a pioneer of German Romantic opera with works like 'Der Freischütz' and 'Oberon'.
1857
Birth of Árpád Doppler, Hungarian-German composer noted for his operas 'Halixula' and 'Viel Lärm um Nichts' (Much Ado About Nothing).
1882
Birth of Igor Stravinsky (Old Style calendar), Russian composer known for his influential operas such as 'The Rake's Progress' and 'Oedipus Rex'.
See more